Moja pierwsza wielka miłość 

Zaczêła się i nagle skończyła

Boleśnie, zbyt późno

Zwłaszcza dla mnie 

A nie dla Ciebie



Poświęciłem dużo energii

Na to co było wtedy dla mnie najważniejsze najlepsze

Dla mnie tylko a nie dla Ciebie



Źle się skończył ten dzień

Pamiętam to

Nie wiedziałem czego chcę

Lecz teraz wiem

Że źle się skończył ten dzień

Co z tego że jestem mało odporny



Generalnie jest teraz spoko

Zapomniałem już dosyć sporo 

Zakochałem się na nowo

W brukowej gazecie i internecie

Bo lubię zjawisko pop kulturowe

Lubię filmy zwłaszcza życiowe

Romantyczne, o miłości

O mojej i Twojej ułomności



Źle się skończył ten dzień

Pamiętam to

Nie wiedziałem czego chcę

Lecz teraz wiem

Że źle się skończył ten dzień

Co z tego że jestem mało odporny






















All the wordl 

Has slipped out 

Of my grasp 

And as yet 

I can feel 

No regret 



Tell me how 

You'd like to live? 

I'm alive 

And I think 

I want to live my life 

But 



If I had to 

And I could ever make 

My death-wish 

It's not a secret 

And I know it well 



I'd like to die by your side 



Breezes blow 

I smell springtime and know 

That you 

Easily 

Accepted what I'd said 

And… 



If I had to 

And I could ever make 

My death-wish 

It's not a secret 

And I know it well 

I'd like to die by your side 



And if ever 

I could really choose 

How to do that 

It's not a secret 

And I know it well 



I'd Like To die Of Love 



In no armchair 

In no dream 

Not in peace and 

Not by day 

Not too easy 

Not in long years 

I'd Like To die Of Love 



Not so painless 

Not in my home 

Not too quickly 

Not too young and 

Not too happy 

Not with my dears 

I'd Like To die Of Love