Widzę Cię każdego ranka w każdy dzień
Twych włosów cień ozdabia każdy mój sen
Proszę spójrz na mnie choć raz,
By kwitnąć mógł mojego życia smak

Pozwól mi być morskim piachem u Twych stóp
A gdy umrze ptak odwiedź ze mną jego grób
Zanim powiesz nie, błagam, zastanów się,
By zapach włosów Twych ozdabiał każdy mój świt

Jak Ty...
Tak ja...
Zmieniony w pył ukrywam się
Uciekam gdzieś tak w noc jak i w dzień
Jak Ty...
Tak ja...
Nie pozwól mi oddalić się, zapomnieć

Na wiosnę spójrz, na wiosnę w sercu mym
Dosyć ciemnych chwil i dosyć długich zim
Zamień gruby płaszcz na ciepły słońca blask
Nie pozwól, by nasz ptak spał

Jak Ty...
Tak ja...
Zmieniony w pył ukrywam się
Uciekam gdzieś tak w noc jak i w dzień
Jak Ty...
Tak ja...
Nie pozwól mi oddalić się, zapomnieć






















All the wordl 

Has slipped out 

Of my grasp 

And as yet 

I can feel 

No regret 



Tell me how 

You'd like to live? 

I'm alive 

And I think 

I want to live my life 

But 



If I had to 

And I could ever make 

My death-wish 

It's not a secret 

And I know it well 



I'd like to die by your side 



Breezes blow 

I smell springtime and know 

That you 

Easily 

Accepted what I'd said 

And… 



If I had to 

And I could ever make 

My death-wish 

It's not a secret 

And I know it well 

I'd like to die by your side 



And if ever 

I could really choose 

How to do that 

It's not a secret 

And I know it well 



I'd Like To die Of Love 



In no armchair 

In no dream 

Not in peace and 

Not by day 

Not too easy 

Not in long years 

I'd Like To die Of Love 



Not so painless 

Not in my home 

Not too quickly 

Not too young and 

Not too happy 

Not with my dears 

I'd Like To die Of Love